Aukiolo-
AIKAMME

Cape East

Cape Eastin huoneet on remontoitu hiljattain, ja niiden sisustus on moderni. Huoneiden sisustuksessa on käytetty inspiraation lähteenä luonnon elementtejä. Luonamme teillä on pääsy maailmanluokan kylpylään, hyvää ruokaa ja kaunis luonto ympärillänne.

 

 

Vastaanotto ja aulabaari

Normaalit aukioloajat
maanantai–torstai
07.00 – 22.00
perjantai–lauantai 07.00 – 00.00
sunnuntai 07.00 – 17.00

Kuntosali

Normaalit aukioloajat
maanantai–torstai 07.00 – 22.00
perjantai–lauantai 07.00 – 00.00
sunnuntai 07.00 – 17.00

Aamiainen

Normaalit aukioloajat
maanantai–perjantai 06.30 – 09.00
lauantai–sunnuntai 07.00 – 10.30

Aamiainen tarjoillaan hotellin ravintolassa, ja se sisältyy hotellivieraille huonehintaan. 

Hinta per henkilö: 175 SEK (lapset -50 %)
Leirintäalueemme vieraat: 150 SEK (lapset -50 %)

Ravintola Cape East

Normaalit aukioloajat
keskiviikko–torstai 17.00 – 22.00 (kitchen closes at 21.00)
perjantai–lauantai 17.00 – 23.00 (kitchen closes at 21.30)

Muina päivinä avoinna sopimuksen mukaan.
Varaattehan pöydän ennen saapumistanne. Pöytävarauksen kesto on 2 tuntia.

Cape East Bistro

Normaalit aukioloajat
Suljettu

Aulabaari

Normaalit aukioloajat
keskiviikko–torstai 07.00 – 22.00
perjantai–lauantai 07.00 – 00.00
sunnuntai 07.00 – 17.00

Midnight Ice Spa

Normaalit aukioloajat
Wednesday – Thursday 14.00 – 22.00
perjantai 14.00–23.00
lauantai 11.00–23.00

Ikäraja 7 vuotta. 7–14-vuotiaat lapset ovat tervetulleita kylpylään seuraavina aikoina:
Wednesday – Thursday 14.00 – 17.00
perjantai 14.00–17.00
lauantai 11.00–17.00

Lapset saavat oleskella kylpylässämme vain aikuisen seurassa!

Aurinkoa ja uintia

During the summer we open our outdoor pool so it is available for anyone who’s craving a swim. Entrance to our pool does not include spa entrance. Age limit 7 years.

Avoinna joka päivä kello 8–23.
7–14-vuotiaat lapset ovat tervetulleita kylpylään kello 11–17 aikuisen vastuuhenkilön seurassa.

Adults (incl. towel loan): 195 SEK
Barn 7-14 years old (incl. towel loan): 95 SEK

Kylpylä avoinna

keskiviikko–torstai 14.00-22.00
Perjantai 14.00-23.00
Lauantai 11.00-23.00

Ikäraja 7 vuotta. 7-14 vuotiaat ovat tervetulleita vastuullisen aikuisen seurassa keskiviikko-perjantai 14.00-17.00 ja lauantaina 11.00-14-00.

From 23/6
Monday – sunday 11:00 – 23:00

Age limit 7 years. Children 7-14 years of age are welcome to visit the spa at 11:00 – 17:00. All children must be accompanied by a responsible adult.

Muina päivinä avoinna varauksella. 

Aurinkoa ja uintia
Outdoor pool entrance only.

From 23/6
Everyday 08:00-23:00
Adults 195 sek (with towel)
Children 7-14 years 95 sek (with towel)

Varaa pöytä ennen saapumista. Pöytä on käytettävissä illallisella 2 tuntia.

Ravintolan aukioloajat

Keskiviikko- torstai 17.00 - 22.00 (keittiö sulkeutuu 21.00)
Perjantai - lauantai 17.00 -23.00 (keittiö sulkeutuu 21.30)
Muina päivinä avoinna varauksella. 

From 23/6
Monday – sunday 17:00 – 23:00 (keittiö sulkeutuu 21.30)

Cape East Bistron aukioloajat

Suljettu

From 23/6
Monday – sunday 11.00 – 21.00

 

Opening hours Ice Lounge

In our lounge bar, drinks and snacks are served.

Monday – Thursday 07:00 – 22:00
Friday – Saturday 07:00 – 00:00
Sunday 07:00 – 17:00

From 23/6
Monday – Sunday 07:00 – 23:00

Vastaanotto, kuntosali ja aulabaari ovat avoinna 

maanantai–torstai 07:00 – 22:00
perjantai–lauantai 07:00 – 00:00
sunnuntai 07:00 – 17:00

From 23/6 
Monday – Sunday 07:00 – 24:00

Aamiainen tarjoillaan ravintolassamme

Monday  – Friday at 06:00 – 09:00
Saturday – Sunday at 07:00 – 10:30

From 23/6 breakfast is served between
Monday – Sunday 07:00 – 10:30

Jos hotellissa on alle 10 majoittujaa, aamupala korvataan aamupalapussilla (yleensä maanantaisin). Kysy vastaanotosta tarkempa tietoa. 

Eniten kysyttyä

Usein kysytyt kysymykset

Vi skänker 100 kr per rum till de drabbade av kriget i Ukraina

För alla som nu bokar och bor på Cape East under april månad så efterskänker vi 100 kr per rum till Rädda Barnens viktiga arbete.

Krisen i Ukraina blir allt värre och det är den snabbast växande flyktingkrisen i Europa sedan andra världskriget. Just nu är det över 4,3 miljoner människor på flykt från kriget och vi ser det som en självklarhet att hjälpa till där vi kan i rådande läge. Rädda Barnen jobbar med att hjälpa människor både på plats i Ukraina och för att ge ett tryggt mottagande i de länder dit barn och familjer tvingas fly.